egghead 뜻과 의미 에그헤드란? 중의적 표현

가끔씩 영화나 소설 그리고 간간히 기사에서도 볼 수 있는 단어 중 하나가 egghead입니다. 에그 헤드란 무엇인지 뜻과 의미에 대해서 알아보도록 하겠습니다.

egghead 뜻은? 에그 헤드

egghead 에그 헤드라는 단어를 딱 마주쳤을 때 가장 첫 번째 드는 생각은 계란 머리? 계란의 머리가 뭐지 라는 생각입니다. 최근에 유튜버 중에서 김계란이라는 유투버가 있어서 같이 생각나기는 합니다.

첫 번째 뜻 : 대머리

egghead 뜻과 의미 대머리

egghead의 첫 번째 의미는 대머리를 의미한다고 합니다. 이는 제가 단어를 처음 만나고 생각나는 유튜버 김계란의 설정이 대머리에 수염 난 아저씨라는 것이 어느 정도 납득이 갑니다.

그리고 미국의 영화들이나 각종 콘텐츠들에 에그 헤드라고 하면서 등장하는 인물들이 계란형 타원의 대머리 모습을 하고 있는 모습들은 egg head라는 단어의 뜻이 대머리를 말하는 것임을 알 수 있습니다.

egghead 뜻과 의미, 출처 : 김계란/힙으뜸 유튜브 캡쳐

두 번째 뜻 경멸적인 의미의 지식인

egghead 뜻 지식인

egg head의 두 번째 의미는 지식인 혹은 똑똑한 사람을 의미한다고 합니다. 단순한 인텔리 똑똑한 사람을 의미하기보다는 경멸적인 의미 혹은 비꼬는 듯한 의미의 지식인을 의미할 때 자주 쓰입니다.

최초에 미국의 소설가 오언 존슨이 1908년 처음 쓴 단어에서는 그러한 맥락의 의미가 아니었으나, 1952년 미국 대통령 선거 시점부터 경멸적인 맥락의 지식인이라는 의미로 사용돼었습니다.

'Sure, all the eggheads, love stevenson, but how many eggheads do you think there are'라는 의미가 바로 경멸적인 의미의 지식인으로 사용되 사례입니다. 칼럼니스트 스튜어트 앨솝이 언급했습니다.

문장의 의미를 직역해보면, 물론 모든 지식인은 스티븐슨을 사랑하지만, 그런 지식인의 숫자가 얼마나 되겠는가?라는 뜻으로 해석이 됩니다.

brainy / intelligent 좋은 어감 많은데 굳이 egghead라고 부르는 이유?

최초로 egg head이 지식을 의미하는 단어로 사용되었을 때, 맥락이 맞았다고 합니다. 대머리들의 지식인들이었다고 하죠. 그러한 맥락에서 brainy / intelligent 형용사가 사용되지 않고 에그 헤드라는 단어가 사용된 것으로 보입니다.

굳이 비판하고 싶은 대상이 지식인들인데, 굳이 좋은 형용사를 사용해서 말하고 싶진 않았을까라는 생각이 됩니다. 그리고 이렇게 사용된 egghead가 현재에도 중의적인 표현으로 사용디되고 있는 것입니다.

개인적으로 중의적 표현과 같은 맥락으로 감정이나 문장을 표현하는 것을 좋아하는 편이어서 사용 자체는 괜찮다고 생각이 됩니다. 마치 랩의 한 구절처럼 사용되는 egghead의 뜻을 알아봤습니다.